{"id":1770,"date":"2019-03-11T12:50:05","date_gmt":"2019-03-11T18:50:05","guid":{"rendered":"http:\/\/fundacion-stresser.com.mx\/beta\/fr\/?page_id=1770"},"modified":"2019-03-22T13:20:04","modified_gmt":"2019-03-22T19:20:04","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/fundacion-stresser.com.mx\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de Confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><strong>FONDATION STRESSER-P\u00c9AN, ASSOCIATION \u00c0 BUT NON LUCRATIF\u00a0POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/strong><\/p>\n<p>En tant que responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles qui lui sont fournies, la Fondation Stresser-P\u00e9an, association \u00e0 but non lucratif, s\u2019engage \u00e0 les prot\u00e9ger aux termes de la loi f\u00e9d\u00e9rale mexicaine de protection des donn\u00e9es personnelles en possession de particuliers. La pr\u00e9sente politique a pour objectif de vous informer sur le type de donn\u00e9es personnelles que nous recueillons par votre interm\u00e9diaire, sur la mani\u00e8re dont nous les utilisons, les traitons et les exploitons, ainsi que sur les tiers avec qui nous les partageons.<\/p>\n<p>En application des articles 15 et 16 de la loi f\u00e9d\u00e9rale de protection des donn\u00e9es personnelles en possession de particuliers et en vertu des principes de l\u00e9galit\u00e9, de consentement, d\u2019information, de qualit\u00e9, de finalit\u00e9, de loyaut\u00e9, de proportionnalit\u00e9 et de responsabilit\u00e9, la Fondation Stresser-P\u00e9an, dont le si\u00e8ge est situ\u00e9 rue Gobernador Francisco Fagoaga num\u00e9ro 80, Colonia San Miguel Chapultepec, C.P. 11850, Miguel Hidalgo, \u00e0 Mexico, est responsable de la collecte et de la protection de vos donn\u00e9es personnelles ainsi que des donn\u00e9es sensibles (telles que d\u00e9finies par la loi ci-dessus mentionn\u00e9e) qui lui seront fournies, ainsi que de l\u2019usage qui en sera fait.<br \/>\nLes donn\u00e9es qui nous seront communiqu\u00e9es seront utilis\u00e9es exclusivement afin de r\u00e9pondre aux finalit\u00e9s propres \u00e0 la Fondation. \u00c0 cet effet, nous aurons besoin des donn\u00e9es personnelles suivantes\u00a0: (i) nom complet, (ii) \u00e2ge, (iii) genre, (iv), t\u00e9l\u00e9phone fixe et\/ou mobile, (v) adresse courriel et (vi) adresse postale.<\/p>\n<p>Nous vous informons qu\u2019aucune donn\u00e9e sensible ne vous sera demand\u00e9e.<br \/>\nIl importe de pr\u00e9ciser qu\u2019en application de l\u2019article 22 de la loi ci-dessus mentionn\u00e9e, vous disposez de la facult\u00e9 d\u2019exercer \u00e0 tout moment vos droits d\u2019acc\u00e8s, de rectification, de suppression et d\u2019opposition (droits appel\u00e9s \u00ab\u00a0ARCO\u00a0\u00bb) concernant vos donn\u00e9es personnelles, ou de r\u00e9voquer le consentement que vous nous avez accord\u00e9 \u00e0 cet effet. Pour cela, il vous sera demand\u00e9 de faire parvenir au responsable de notre Service de protection des donn\u00e9es personnelles, rue Gobernador Francisco Fagoaga num\u00e9ro 80, Colonia San Miguel Chapultepec, C.P. 11850, Miguel Hidalgo, \u00e0 Mexico, une demande contenant les \u00e9l\u00e9ments \u00e9num\u00e9r\u00e9s \u00e0 l\u2019article 29 de la loi en question, ou bien de nous contacter soit au t\u00e9l\u00e9phone No. (55) 5276-5050, soit au moyen d\u2019un courrier \u00e9lectronique adress\u00e9 \u00e0 fundacion_sp@yahoo.com, ou encore de consulter notre page d\u2019Internet (http:\/\/fundacion-stresser.com.mx) dans laquelle nous vous prions de bien vouloir confirmer votre demande par voie t\u00e9l\u00e9phonique afin d\u2019en assurer la parfaite r\u00e9ception.<br \/>\nSi vous ne manifestez pas votre opposition \u00e0 ce que vos donn\u00e9es personnelles soient transf\u00e9r\u00e9es, il sera entendu que vous avez donn\u00e9 votre accord en ce sens.<\/p>\n<div role=\"form\" class=\"wpcf7\" id=\"wpcf7-f1799-o1\" lang=\"es-ES\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><\/div>\n<form action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1770#wpcf7-f1799-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form\" novalidate=\"novalidate\">\n<div style=\"display: none;\">\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"1799\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"5.1.4\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"es_ES\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f1799-o1\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/>\n<\/div>\n<p><label> <span class=\"wpcf7-form-control-wrap accept-this\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><input type=\"checkbox\" name=\"accept-this\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><\/span><\/span><\/span> &nbsp;&nbsp;Je n\u2019autorise pas la Fondation Stresser-P\u00e9an \u00e0 transf\u00e9rer mes donn\u00e9es personnelles, selon les termes pr\u00e9vus par la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/label><\/p>\n<p><input type=\"submit\" value=\"Enviar\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit\" \/><\/p>\n<div class=\"wpcf7-response-output wpcf7-display-none\"><\/div><\/form><\/div>\n<p>Vous pouvez limiter l\u2019usage et la divulgation de vos donn\u00e9es personnelles\u00a0: (i) en en pr\u00e9sentant personnellement la demande \u00e0 la personne charg\u00e9e de la confidentialit\u00e9 au si\u00e8ge de la Fondation, rue Gobernador Francisco Fagoaga num\u00e9ro 80, Colonia San Miguel Chapultepec, C.P. 11850, Miguel Hidalgo, \u00e0 Mexico\u00a0; (ii) en adressant un courriel \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0: fundacion_sp@yahoo.com, ou en nous contactant au t\u00e9l\u00e9phone num\u00e9ro (55) 5276-5050. Il importe de pr\u00e9ciser que l\u2019usage ou la divulgation de vos donn\u00e9es personnelles ne saurait faire l\u2019objet d\u2019aucune limitation d\u00e8s lors qu\u2019il s\u2019agit de satisfaire \u00e0 des obligations l\u00e9gales ou de r\u00e9pondre \u00e0 la demande d\u2019autorit\u00e9s comp\u00e9tentes en la mati\u00e8re.<br \/>\nLa pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 est susceptible de subir des modifications, des changements ou des mises \u00e0 jour dont nous nous engageons \u00e0 vous informer, soit \u00e0 travers notre page d\u2019Internet (http:\/\/fundacion-stresser.com.mx), soit en vous le notifiant \u00e0 votre adresse \u00e9lectronique.<\/p>\n<p>En cas de doute concernant la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, nous vous invitons \u00e0 nous en faire part, soit \u00e0\u00a0notre adresse \u00e9lectronique (fundacion_sp@yahoo.com), soit \u00e0 notre adresse postale (Gobernador Francisco Fagoaga n\u00famero 80, Colonia San Miguel Chapultepec, C.P. 11850, Miguel Hidalgo, Mexico, \u00e0 l\u2019attention de la personne charg\u00e9e du Service de protection des donn\u00e9es personnelles), soit encore en nous contactant au t\u00e9l\u00e9phone num\u00e9ro (55) 5276-5050. En outre, des copies de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 se trouvent \u00e0 votre disposition au si\u00e8ge de notre Fondation, ainsi que sur notre page d\u2019Internet (http:\/\/fundacion-stresser.com.mx), dans la section \u00ab\u00a0Politique de confidentialit\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FONDATION STRESSER-P\u00c9AN, ASSOCIATION \u00c0 BUT NON LUCRATIF\u00a0POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 En tant que responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles qui lui\u2026 <a href=\"http:\/\/fundacion-stresser.com.mx\/fr\/politique-de-confidentialite\/\">more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/fundacion-stresser.com.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1770"}],"collection":[{"href":"http:\/\/fundacion-stresser.com.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/fundacion-stresser.com.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/fundacion-stresser.com.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/fundacion-stresser.com.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1770"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/fundacion-stresser.com.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1806,"href":"http:\/\/fundacion-stresser.com.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1770\/revisions\/1806"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/fundacion-stresser.com.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}